venerdì 15 novembre 2013

WAKING UP FROM MY HIBERNATION


ES DEMASIADO CIERTO QUE CUANDO ESTAS ENFERMO ¡NO HAY VIDA!
UNA SIMPLE FIEBRE PUEDE DRAMÁTICAMENTE CAMBIARTE LA VIDA. TODO LOS RITMOS DE VIDA TAN DIFÍCILMENTE ALCANZADOS SE VEN DESMORONADOS POR UNA SENSACIÓN DE “NO ME IMPORTA NADA DE NADA  “¡¡¡ME SIENTO MAAAALLLL!!!”.
ERAN AÑOS, CREO, QUE NO ME ENFERMABA TANTO, I ME SENTÍA INÚTIL AL MUNDO , A MI MUNDO. HAY QUIEN DICE “ESTA BUENO DORMIR Y DORMIR UNOS DÍAS ¿NO?”COMO SI ESTAR MAL FUERA UN EXCUSA PARA DESCANSAR ¿CUAL DESCANSO?? 
PERO BUENO DESPUÉS DE UNA SEMANA DE INUTILIDAD ME HE RECUPERADO AUNQUE QUEDAN UNOS RASTROS, TIPO LA ALERGIA A ANTIBIÓTICO QUE ME DEJO LA PIEL HINCHADA Y CON COMEZÓN (COMO SI TENER FIEBRE NO FUERA SUFICIENTE), PERO LO PEOR YA PASO. 
CUANDO RESUCITE DE MI HIBERNACIÓN FORZADO ME MIRE AL ESPEJO Y LITERALMENTE VI UN MONSTRUO CON EL PELO TODO ENREDADO LA PIEL DESHIDRATADA Y OJERAS, NADA DE GLAMUROSO NI NADA , ESTO ES EL ANTÍTESIS DE TODO LO BUENO Y LINDO QUE HAY EN LA VIDA ( PERO ESTA BUENO DORMIR UNOS DÍAS…CLARO ,COMO NO?!) QUIEN SE DESPERTÓ DEL LARGA HIBERNACIÓN ¡UN  MONSTRUO!
BUENO ENTONCES ANTES DE ESTAR DEL TODO BIEN QUISE TOMAR EL TORO POR LO CUERNOS (UN DICHO ITALIANO “PRENDERE IL TORO DALLE CORNA”) OSEA TRATAR DE CONTROLAR LO INCONTROLABLE Y ME HICE UN BEAUTY SESSION CON ESAS POCAS ENERGÍAS QUE REGRESABAN A MI.
MASCARILLA SUPER, IPER HIDRATANTE DE MANTECA DE KARITÉ Y ACEITE DE OLIVA ,CHECK!
PINTARME LAS UÑAS DE MI COLOR FAVORITO, ROJO, ( PARA SENTIRME MAS SEXY(¿SERÁ POSIBLE?)) ,CHECK!
LAVARME EL PELO CON TANTO DE MASCARILLA SUPER HIDRATANTE Y SECADO CON TANTO DE PLANCHITA, CHECK!
BUENO DESPUÉS ME SENTÍ UN POCO MEJOR A MIRARME LAS MANOS Y   SENTIR  QUE LA PIEL DE MI ROSTRO NO ME JALABA COMO PIEL DE TAMBOR Y MI PELO TODO PERFUMADO Y MAS O MENOS EN ORDEN (PORQUE DESPUÉS DE LA PLANCHITA ME DI CUENTA QUE IBA A TENER QUE ESTAR ACOSTADA ASÍ QUE OPTE POR UNA TRENZA PARA MANTENER UN POCO DE “CONTROL”).
SE QUE NO FUE NADA GRAVE, UN POCO DE FIEBRE CON DOLOR DE GARGANTA ,SE QUE HAY COSAS MUCHO PEORES , PERO ES DIFÍCIL RETOMAR EL CONTROL DE TU CUERPO Y DE TU ENTORNO DESPUÉS DE CASI UNA SEMANA DE INUTILIDAD.
PORQUE HASTA AHORA HABLE SOLO DE MI CUERPO PERO CUANDO EMPECÉ A VER MAS ALLÁ DE MI NARIZ Y VI MI CASA… NI EMPECEMOS ¡CON UNA NIÑA DE 2 AÑOS Y EL PAPÁ TRATANDO DE HACER EL TRABAJO DE MADRE…  BUENO SEAMOS SINCEROS POR CUANTO SE ESFUERCE NO ES LO MISMO . 
ASÍ QUE MANOS A LA OBRA , A RECONSTRUIR EL NIDO TAMBIÉN!

TOO TRUE THAT WHEN YOU ARE  SICK THERE IS  , NO LIFE!
A SIMPLE FEVER CAN DRASTICALLY change your life . ALL THE LIFE RHYTHMS HARDLY ACHIEVED ARE SIMPLY REPLACED  BY "I JUST  DON’T CARE , I FEEL SIIIIIICCKKK!!!”
FOR YEARS I DIDN’T FEEL THAT BAD, USELESS TO THE WORLD , ESPECIALLY MY WORLD . WHO SAYS "IT FELLS  GOOD SOMETIMES TO SLEEP AND SLEEPFOR DAYS,DOESN’T? " LIKE IF BEIG SICK IS A EXCUSE FOR REST ,WHAT REST!!??
AFTER A WEEK OF USELESSNESS I’M PRACTICALLY  RECOVERED EXCEPT FEW TRACES , LIKE AN ALLERGY TO ANTIBIOTIC WHICH LET MY SKIN SWOLLEN AND ( AS IF IT WERE NOT ENOUGH TO HAVE FEVER AND A SORE THROAT ) , BUT THE WORST IS OVER.
When raised from MY FORCED HIBERNATION I LOOKED MYSELF IN THE MIRROR AND I SAW A MONSTER! WITH  TANGLED HAIR , DEHYDRATED SKIN  AND CIRCLES AROUND MY EYES , THAT’S NOT glamorous , NOT AT ALL!! i THIS IS THE Antithesis OF ALL BEAUTIFUL THINGS IN THE ENTIRE WORLD ( BUT IS GOOD TO SLEEP FOR FEW DAYS...JA JA!) WHO WOKE FROM THE HIBERNATIONSN WAS A MONSTER!
SO BEFORE OF BEING TOTALLY RECOVERED I WANTED TO THE BULL BY THE HORNS (AN ITALIAN PROVERB " PRENDERE IL TORO PER LE CORNA " )MEANS ,TAKE CONTROL  OF THE SITUATION AND GIVE MYSELF A BEAUTY A HOME BEAUTY TREATMEN WITH THE FEW ENERGY I HAD IN THAT MOMENT.
A SUPER MOISTURIZER FACE MARK WITH KARITE BUTTER AL OLIVE OIL ,CHECK!
PAINT MY NAILS IN MY FAVORITE COLOR , RED, ( TO FEEL MORE SEXY (IS IT POSSIBLE?? ) , CHECK!
WASH MY HAIR  WITH A SUPER MOISTURIZING  CREAM TREATMENT  AND  HAIR STRAIGHTENER ,CHECK!
 AFTER I FELT A LITTLE BETTER LOOKING AT MY HANDS MY FACE SKIN FELTBETTER AND NOT MORE A PULLED DRUM SKIN AND  MY HAIR SCENTED GOOD AND  WAS MORE OR LESS IN ORDER ( BECAUSE AFTER THE HAIR STRAIGHTENER I REMEMBERED TAHTA I HAVE TO BE AYING MORE IN BED SO I OPTED FOR A BRAID TO CONTROL BETTER MY HAIR).
I KNOW THAT A LITTLE BIT OF FEVER WITH A SORE THROAT ISN’T SERIOUS ,AND WORST THINGS EXIST IN LIFE BUT  IS HARD TO REGAIN CONTROL OF YOUR BODY AND YOUR ENVIRONMENT AFTER ALMOST A WEEK OF USELESSNESS .
BECAUSE I’VE TOLD YOU JUST ABOUT MY BODY BUT ONLY WHEN I STARTED TO SEE BEYOND MY NOSE AND I SAW MY HOUSE ... I CAN’T EVEN BEGIN TO TALK ABOUT MY HOUSE! WITH A 2 YEAR OLD GIRL PRACTICALLY RUNNING FREE AND A DAD TRYING TO DO THE JOB THAT NORMALLY A MOTHER DO .. WELL YOU CAN JUST IMAGEN!
SO LET’S START THE WORK AND REBUILD  THE NEST TOO!

Nessun commento:

Posta un commento